It’s hard to know how anything could measure up to Leo McKern’s classic portrayal of defence barrister Horace Rumpole in seven TV series made between 1978 and 1992, but I must admit that Benedict Cumberbatch voicing the younger Rumpole and Timothy West taking the part of his older self are a winning combination in these three BBC radio dramatisations